Na Leqa ena Tikina Vakatulewa

Na veitikina oqo e vakamacalataka na leqa ni veitaravi kei na volavola ena vuku ni dauveiqaravi. Me baleta na kauti ni domo mai na maikorofoni kei na veitarai ni misini ni domo (desk routing), raica na Kauti ni Rorogo kei na Veitarai ni Misini. Me baleta na kena vakarautaki na netiweka, raica na Netiweka kei na Wi‑Fi.

Veilecayaki ena “Connecting”

Dua na I-vakatakilakila: Na boto ni veitauri ni cakacaka e veilecayaki ga ena Connecting ka sega ni rawa ni tekivu na vakasosolo ni vosa.

I-tikina:

1. Vakarautaka na Vosa ni Vuvale (Source Language) me Vosa Levu (Multi-language) ena tabana ni Vakasoqoni (Broadcast page) (raica na I-walewale ni Volavola).
2. Vakatovolea e dua tale na “browser” (Chrome, Safari, Edge, Firefox).
3. Vakatovolea e dua tale na misini; e vinaka sara na talevoni mo ni raica se sega beka ni dua na leqa levu vei Breeze, na nomuni Wi-Fi, na “Browser” se na misini. E rawa talega ni vakaibalebaletaki me dua na ka mo ni vakaivuvula kina.
4. Vakatovolea ena dua na mobile hotspot me veivuke ena kena tawasei tani na leqa ni “firewall” ni vale ni lotu (raica na Netiweka kei na Wi‑Fi).

Ke vakaibalebaletaki na i-levulevu ni gauna e caka kina na veivosa (latency) se leqa na vakasosolo ni vosa, raica na veitikina e ra.

Na I-levulevu ni Gauna (Latency) se kena Vakacaca ni Gauna (Delay) e Vakalevulevu cake Tiko

Dua na I-vakatakilakila: Na veivosa vakadewa e dau basika vakaberabera ni toso tiko na cakacaka ni lotu, ka vakavuna na kena vakalevu cake tiko na i-levulevu ni gauna.

I-tikina:

1. Vakarautataka Vou na Veitaravi. Vakatovolea mo vakaotia vakalailai ka tekivutaka tale na vakasosolo ni vosa ena gauna ni sere ni veiqaravi se dua na draki ni vakacegu me qai vakarautaki vou na veitaravi ni server.
2. Maroroya na “Tab” me Tu e Mata. Vakadeitaka ni tiko ga ena cakacaka ka tu e mata na “tab” ni boto ni veitauri ni cakacaka. Na “browsers” era dau vakayagataka vakalevu na “windows” e muri me baleta na veivakabulai ni kaukauwa, ka rawa ni vakaberabera na cakacaka ni rorogo bula.
3. Veisautaka na “Browser”. Kevaka e dau yaco tiko na “latency” ena Safari se Edge, veisautaka ki na Google Chrome se Firefox me baleta na kena maroroi vinaka cake na veitaravi e muri.
4. Raica na nomuni veitaravi ni internet: raica na Netiweka kei na Wi‑Fi.

Sa Vakaoti na Vakasosolo ni Vosa kei na Veika Vakaibalebale ni “Connection Lost”

Dua na I-vakatakilakila: Na vakasosolo ni vosa e dau vakaotia vakasauri ena gauna ni soqoni bula. O rawa ni raica e dua na vosa e basika vakalailai (snackbar message) me vakataka na Sa yali na veitaravi ki na Breeze Server. vata kei na boto ni Vakatovolea mo veitaravi tale, se Sa yali na veitaravi ki na Breeze Server. E sa rorogo tiko na veivosa vakadewa ka vakatovolei tiko me veitaravi tale. ni o tiko ena vakasosolo ni vosa.

I-tikina:

1. Vakarautataka na Nomuni Veitaravi ena Uea. Kakua ni vakayagataka na nomuni misini ni veitauri ni cakacaka ena Wi-Fi e veilevu kina na tamata; vakayagataka e dua na veitaravi ni Ethernet uea se dua na “mobile router” e dei.
2. Raica na kena dei ni netiweka. Cakava e dua na vakatovolei ni “packet-loss” kei na kena dei (stability test) ka sega ni dua ga na vakatovolei ni “speed”. Na kena levu cake na “jitter” se na “packets” e sega ni tu vinaka ena vakadua na vakasosolo ni vosa bula kevaka mada ga e totolo na nomuni “download speed”. (raica na Netiweka kei na Wi‑Fi)
3. Tukuna e dua na leqa. Lomi Tukuna e Dua na Leqa ena “sidebar” (volekata na ra) ena gauna sara ga e yaco kina na kena vakaoti na vakasosolo ni vosa me rawa ni volai kina na veivakamacala ni leqa.

Sa Yali na I-vakatakilakila ni Levu ni Rorogo se na Veivolavola Lutu (Blank Transcripts)

Dua na I-vakatakilakila: Na boto ni veitauri ni cakacaka e vakaraitaka ni sa vakarau na sisitemu me cakava na vakasosolo ni vosa, ia na “audio level bar” e sega sara ga ni cakacaka ka lala tu na veivolavola sa lavetaki mai.

I-tikina:

1. Raica na veisevata ni “software”. Sogo na “software” ni veivakadei ni veivakaituvakitaki bula (ProPresenter se OBS) ka rawa ni veimauyaca ena kena lavetaki na misini ni veicurumaki ni rorogo se na “audio interface” vata ga.
2. Tawasea na nomuni misini. Vakatovolea mo lavetaka na Breeze ena dua tale na “laptop” e cokoti ki na misini ni veicurumaki vata ga me vakadeitaki se leqa beka ni draiva ni kompiuta.
3. Vakalai na “browser data”. Vakalai na “cache” kei na “cookies” ni “browser”, se vakatovolea na nomuni i-rorogo ni vuvale ena neitou i-yaragi rawarawa ena dua tale na “web browser” e veitokoni.

Raica talega na Kauti ni Rorogo kei na Veitarai ni Misini kevaka e sega sara ga ni toso na i-vakatakilakila.

E Toso na I-vakatakilakila ni Rorogo Droka ia e Sega ni Volai Kina e Dua na Vosa

Dua na I-vakatakilakila: E vakaraitaka na i-vakatakilakila ni tu ena On Air ka toso tikoga na “audio level bar”, ia e sega ni toso vinaka vata kei na levu ni domo ni dauvunau, ka veilecayaki tu ga na volavola ena tolu na doti e kede.

I-tikina:

1. Vakadeitaka na i-rorogo e lako mai na misini ni veicurumaki ni rorogo. Vakadeitaka ni sega ni “muted”, vakarauta sobu, se veicurumaki vata kei na sere ni vanua (background music) se ivakatagi e veivakayalolailaitaki na “output” se na “aux send” e lako tiko ki na kompiuta. Na rorogo ni vosa e savasava ka mamaca e bibi sara me rawa ni volai vakavinaka.
2. Cakava e dua na vakatovolei ni volavola: vakayagataka na neitou i-yaragi rawarawa mo cakava e dua na vakatovolei ni volavola ena “browser” vata ga kei na misini ni “input” vata ga.
3. Tukuna sara ga vakatotolo na leqa. Vakauta e dua na tukutuku ni leqa ena Report A Problem ena gauna sara ga e yaco kina na leqa — ni bera ni o “logout” se “refresh” na “tab” — me rawa ni maroroi vinaka na veivakamacala ni misini.

Se Veilecayaki Tiko?

Vakauta mai e dua na imeli ki na info@breezetranslate.com vata kei na yaca ni nomuni vale ni lotu, na “browser”, na i-Vakatakarakara ni misini ni domo, kei na veika o sa vakatovolea oti.