Skip to content

Porokaramu ni Vakaraitaki

E cakacaka na ivakaraitaki ni vosa volai (captions) ni Breeze ena parokaramu ni ivakaraitaki se sara vakamisini (streaming) cava ga e rawa ni vakaraitaka e dua na tabana ni web (web page) se itukutuku ni waqalawa (browser source). O na vaqaqaca e dua na URL mai na Display Captions ena boto ni lewa (control panel) — sa iratou ga na URL vata oqori me baleta na iyaya kece e ra.

E veiganiti sara na Breeze kei na ProPresenter, EasyWorship, Proclaim, WorshipTools Presenter, FreeShow, OBS Studio, Streamlabs Desktop, vMix, Wirecast, kei na so tale na iyaya e tokona na lewenivola ni web.

Na ikalawa oqori e tautauvata ga ena parokaramu (software) kece:

  1. Dolava na Display Captions ena boto ni lewa (control panel).
  2. Digia na vosa (se Original me baleta na vosa e cavuti sara ga).
  3. Kopitaka na URL ni ivakaraitaki.
  4. Ena nomu parokaramu ni ivakaraitaki se streaming, kuria e dua na web page, web cue, se browser source ka vaqaqaca kina na URL.
  5. Biuta na iwasewase oqori ena dela ni slide me rawa ni raici vinaka kina na vosa volai.
  6. Vakatekivuna na nomu soqoni kei na Breeze — ena qai basika mai na vosa volai ni sa ia tiko na vosa.

Na idusidusi taucoko: Sikireni lelevu.

Na tabana ni ivakaraitaki e vakayagataka e dua na daku ni sikireni e kilikili/vakarai basika (transparent background) me dabe kina na vosa volai ena dela ni nomu slide se vidio. Biuta na vosa volai ena boto ni sikireni kevaka e vakatara na nomu parokaramu. Kevaka e gadrevi e dua na daku ni sikireni taucoko, kuria na ?background= ena URL ni ivakaraitaki — raica na Sikireni lelevu.

Parokaramu Cava me caka me kuri kina na Breeze Tukutuku vakamisini e lavaki
ProPresenter Web Page ena dua na slide (Edita na slide → + → Web → vaqaqaca na URL) Vanua ni kila ka ni ProPresenter 7
EasyWorship Boto ni Web → Tab ni Web → vakacuruma na URL → Schedule Manoa ni tuvanaka na web e EasyWorship (lewe ni vanua)
Proclaim (Faithlife) Slide ni lewenivola ni web Kuria na ivakaraitaki yavutaki ena web ki na Proclaim
WorshipTools Presenter Daku ni Web Page ena dua na iyaya ni soqoni Tukutuku ni web page e WorshipTools
FreeShow Slide ni Web / URL (open-source) Tukutuku ni FreeShow
OBS Studio Browser Source Dusidusi ni OBS browser source
Streamlabs Desktop Browser Source Ikalawa ni Streamlabs browser source
vMix Web Browser input Curucuru ni vMix Web Browser
Wirecast Network → Web Page shot Tukutuku ni Wirecast

Digia ena imatau ni nomu ki (Right-click) e dua na slide ka digia na Edit slide. Tabaka na + ena vanua ni edita ka digia na Web. Veisautaka na levu ni boloko ni web me botani kece kina na slide, sa qai vaqaqaca na URL ni ivakaraitaki ni Breeze ena yasa ni URL ena batiniimatau. Biuta na iwasewase oqori ena dela ni nomu lewenivola levu me rawa ni rairai tiko ga kina na vosa volai. Raica tale ga na vakavakarau ni tabana ni web ena ibulibuli ni ivakarau ni sikireni me baleta na iwalewale vata ga oqori ni Web Page ena ibulibuli ni stage.

Tabaka na boto ni Web ena toolbar, dolava na tab ni Web, taipataki na nomu URL ni ivakaraitaki ni Breeze ena batiniikolo (address bar), ka tabaka na Schedule me kuria ena nomu soqoni ni lotu. Ni sa bula na ivakaraitaki (go live), vakauva ki na nomu sikireni ni ivakaraitaki. Se, vakauva na iyaya e basika mai EasyWorship ena NDI ki na OBS se vMix ka kuria na URL ni Breeze me vaka e dua na browser source ena nomu mavoa ni vidio.

Kuria e dua na mataqali slide ni web content ka vaqaqaca kina na URL ni ivakaraitaki ni Breeze. Biuta ena dela ni slide ni vunau se sere ena iwase e gadrevi kina na vosa volai.

Ena dua na iyaya ni soqoni, dolava na itukutuku ni Background (Daku) ka digia na Web Page. Vaqaqaca na URL ni ivakaraitaki ka maroroya. E rawa ni rairai tiko ga na vosa volai ena veislide kece ena iyaya ni soqoni oqori me sega tale ni vakaloditaki kina.

Kuria e dua na slide ni web se URL ka vaqaqaca kina na URL ni ivakaraitaki. Na FreeShow e dua na parokaramu ni ivakaraitaki ni lotu sega ni saumi (open-source) — e tautauvata ga na kena iwalewale ni tabana ni web kei na iyaya vakamisini e saumi.

Kuria e dua na Browser Source (se curucuru ni browser / web page). Vaqaqaca na URL ni ivakaraitaki. Levu e dau vakayagataki: 1920×1080. Vakabula na Refresh browser when scene becomes active ena OBS kevaka e sega ni basika mai na vosa volai ni o veisau scene. Vakayagataka e dua na daku ni sikireni e kilikili/vakarai basika (transparent background); e sega ni dau gadrevi na chroma key me baleta na vosa volai ni Breeze.

Na URL ni ivakaraitaki yadua e vakaraitaka e dua ga na vosa. Me baleta e rua na vosa ena rua na ikatakata ni sikireni, kopitaka e rua na URL mai na Display Captions.