Audio and mixers
Este conteúdo não está disponível em sua língua ainda.
Translation quality follows audio quality. The closer you are to a dry speech signal — voice only, minimal music and room echo — the better the result. You do not need a broadcast studio; many churches start with a phone on the lectern and improve from there.
Simple setups
Section titled “Simple setups”- Lectern phone or tablet — built-in microphone, control panel open in the browser. Quick to test; works for many first services.
- Lapel mic into a mobile device — preacher wears a clip mic; device runs the control panel. Keeps the mic close to the voice.
- USB microphone — plugged into the laptop running the control panel. Confirm the browser has permission to use the selected input.
Watch the sound meter in the control panel; it should move when the speaker talks.
Sound desk and mixer feeds
Section titled “Sound desk and mixer feeds”Many churches route an AUX send from the mixer to the computer running the control panel:
- Use a mix that reduces music and choir where possible — speech-only is ideal.
- Confirm the correct input is selected in the browser and that the desk channel is not muted.
- If the meter moves but no text appears, see Control panel issues.
Digital Desks
Section titled “Digital Desks”If you use Dante Virtual Soundcard, Allen and Heath, Behringer, Yamaha or other digital mixing desk, route audio to channels 1 and 2 (left/right) for browser compatibility. More detail in Audio input.
Integrating with existing church tech
Section titled “Integrating with existing church tech”- Live streaming — running Breeze on the same machine that streams to YouTube or another streaming service is common. Breeze is lightweight, but ensure enough CPU, memory and bandwidth are available for a stable upload for both tasks. Also, make sure that the Breeze tab isn’t minimised or otherwise de-focussed, as this can cause some systems to pause the audio feed.
- Projector and PA — Breeze does not replace your PA; it listens to whatever feed you give it. Keep your usual sound team workflow; add an AUX or mic path for translation only.
Go deeper
Section titled “Go deeper”- Audio input — full setup reference
- Audio input and routing troubleshooting — wrong mic, USB desk silence, virtual routing
- Control panel overview